Hyvinvointi munuaissairauden kanssa potilaan ja hoitokumppanin voimaannuttamisen avulla: Munuaisten terveyttä kaikille kaikkialla
Mar 16, 2022
Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä:Joanna.jia@wecistanche.com
Kamyar Kalantar-Zadeh1et ai
Abstrakti
kanssa asuminenkrooninenmunuainensairaus(CKD) liittyy vaikeuksiin potilaille ja heidän hoitokumppaneilleen. Potilaiden ja heidän hoitokumppaneidensa, mukaan lukien heidän hoitoonsa osallistuvien perheenjäsenten tai ystävien, voimaannuttaminen voi auttaa minimoimaan CKD:hen liittyvien oireiden taakkaa ja seurauksia ja mahdollistaa osallistumisen elämään. On syytä laajentaa keskittymistä hyvin elämiseenmunuainensairausja uudelleen sitoutuminen elämään, mukaan lukien potilaiden hallinnan painottaminen. Maailman munuaispäivän (WKD) yhteinen ohjauskomitea on julistanut vuoden 2021 "Elä hyvinMunuainenSairaus" lisätä koulutusta ja tietoisuutta potilaiden voimaannuttamisen ja elämään osallistumisen tärkeästä tavoitteesta. Tämä edellyttää validoitujen potilaiden raportoimien tulostoimenpiteiden kehittämistä ja täytäntöönpanoa, jotta voidaan arvioida ja käsitellä elämän osa-alueita rutiinihoidossa. Sääntelyvirastot voisivat tukea sitä. laadukkaan hoidon mittarina tai lääkkeiden ja laitteiden merkintöjen tukena. Rahoituslaitokset voisivat laatia kohdennettuja tutkimuspyyntöjä, joissa käsitellään potilaiden prioriteetteja.munuainensairausja heidän hoitokumppaneidensa tulisi tuntea tukea elääkseen hyvin yhteisten ponnistelujen kauttamunuainenhoitoyhteisöissä myös pandemioiden aikana. Munuaissairauspotilaiden yleisessä hyvinvointiohjelmassa ennaltaehkäisyn tarve tulee toistaa. Varhainen havaitseminen ja pitkäaikainen hyvinvointijakso huolimattamunuainensairausolisi edistettävä tehokkaiden toissijaisten ja kolmannen asteen ehkäisyohjelmien jälkeen. WKD 2021 vaatii edelleen lisäämään väestön, ammattilaisten ja poliittisten päättäjien tietoisuutta ennaltaehkäisevien toimenpiteiden tärkeydestä sekä kehittyneissä että kehitysmaissa.
AvainsanatPotilaiden voimaannuttaminen · Hoitokumppani · Matalan ja keskitulotason maat · Terveyspolitiikka

Potilaan prioriteetit hyvin elämiseen: keskittyminen elämään osallistumiseen
CKD, siihen liittyvät oireet ja sen hoito mukaan lukien lääkkeet, ruokavalio- ja nesterajoitukset jamunuainenKorvaushoito voi häiritä ja rajoittaa jokapäiväistä elämää ja heikentää potilaiden ja heidän perheenjäsentensä yleistä elämänlaatua. Näin ollen tämä voi myös vaikuttaa hoitotyytyväisyyteen ja kliinisiin tuloksiin [1]. Tästä huolimatta CKD-potilaiden elämänlaatu on viime vuosikymmeninä parantunut vain vähän [1]. Tutkimuksen, käytännön ja politiikan edistämiseksi tunnustetaan kasvavassa määrin tarve tunnistaa potilaiden prioriteetit, arvot ja tavoitteet ja käsitellä niitä [1].
Useita alueellisia ja globaalejamunuainenTerveysprojektit ovat käsitelleet näitä tärkeitä kysymyksiä, mukaan lukien Standardised Outcomes in Nephrology (SONG) yli 9000 potilaan, perheenjäsenen ja terveydenhuollon ammattilaisen kanssa yli 70 maasta [2, 3]. Kaikissa hoitovaiheissa, mukaan lukienCKD, dialyysi ja elinsiirto, SONG-ohjelmaan osallistuvat kroonista munuaistautia sairastavat lapset ja aikuiset pitivät johdonmukaisesti enemmän etusijaa oireilla ja elämän vaikutuksilla kuin terveydenhuollon ammattilaiset [2, 3]. Vertailun vuoksi terveydenhuollon ammattilaiset pitivät kuolleisuutta ja sairaalahoitoa enemmän etusijalla kuin potilaat ja perheenjäsenet. Potilasprioriteettiset tulokset on esitetty kuvassa 1. Riippumatta munuaissairauden tyypistä tai hoitovaiheesta potilaat halusivat elää hyvin, säilyttää roolinsa ja sosiaalisen toimintansa, suojella jonkinlaista normaalia ja tuntea hallita terveyttään ja hyvinvointiaan. Elämään osallistuminen, joka määritellään kyvyksi tehdä merkityksellisiä elämäntoimintoja, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, työ, opiskelu, perhevelvoitteet, matkustaminen, urheilu, sosiaaliset ja virkistystoiminta, todettiin erittäin tärkeäksi tulokseksi kaikissa kroonisen taudin hoitovaiheissa. 1, 2]. Laatikon 1 lainaukset munuaissairauspotilailta osoittavat, kuinka elämään osallistuminen vaikuttaa kykyyn elää hyvin CKD:n kanssa [4]. Maailman terveysjärjestön (WHO) mukaan osallistumisella tarkoitetaan "osallistumista elämäntilanteeseen". [5] Tämä käsite on tarkempi kuin elämänlaadun laajempi konstruktio. Elämään osallistuminen asettaa CKD:stä kärsivien ja heidän perheidensä elämän prioriteetit ja arvot päätöksenteon keskiöön. Maailman munuaispäivän ohjauskomitea kehottaa sisällyttämään elämään osallistumisen, joka on keskeinen painopiste CKD-potilaiden hoidossa, jotta saavutettaisiin perimmäinen tavoite elää hyvin munuaissairauden kanssa. Tämä edellyttää validoitujen potilaiden raportoimien tulosmittausten kehittämistä ja täytäntöönpanoa, joita voitaisiin käyttää rutiinihoitoon osallistumisen arvioimiseen ja käsittelemiseen. Sääntelyvirastot voisivat tukea elämään osallistumisen seurantaa laadukkaan hoidon mittarina tai lääkkeiden ja laitteiden merkintöjen tukena. Rahoitusvirastot voisivat laatia kohdennettuja tutkimuspyyntöjä, joissa käsitellään potilaiden prioriteetteja, mukaan lukien osallistuminen elämään.



Potilaiden voimaannuttaminen, kumppanuus ja paradigman muutos kohti vahvuuteen perustuvaa lähestymistapaa hoitoon
CKD-potilailla ja heidän perheenjäsenillään, mukaan lukien hoitokumppaneilla, tulee olla mahdollisuus saavuttaa heille merkitykselliset ja tärkeät terveystulokset ja elämäntavoitteet. WHO määrittelee potilaiden voimaantumisen "prosessiksi, jonka kautta ihmiset saavat paremman hallinnan terveyteensä vaikuttavista päätöksistä tai toimista", [6] mikä edellyttää potilaiden ymmärtämistä roolistaan, tietoa voidakseen olla tekemisissä kliinikkojen kanssa yhteisten päätösten tekemisessä. tekeminen, taidot ja tuki itsejohtamiseen. Dialyysihoitoa saavien potilaiden elämäntapojen muutoksen perusteiden ymmärtäminen, käytännön avun ja perheen tuki edisti potilaiden voimaannuttamista, kun taas rajoittuneisuus elämään osallistumisessa heikensi heidän voimaantumisen tunnetta [7].
Maailman munuaispäivän ohjauskomitea kannattaa vahvempaa kumppanuutta potilaiden kanssa sellaisten interventioiden kehittämisessä, toteutuksessa ja arvioinnissa käytännön ja poliittisten asetusten kannalta, jotka mahdollistavat potilaiden elämän hyvin munuaissairauksien kanssa. Tätä on tuettava johdonmukaisella, helposti saatavilla olevalla ja mielekkäällä viestinnällä. Potilaiden ja perheenjäsenten mielekäs osallistuminen koko tutkimusprosessiin prioriteettien asettamisesta ja tutkimuksen suunnittelusta levittämiseen ja toteuttamiseen asti on nykyään laajalti kannatettu [8]. Myös munuaisten terveyttä koskevassa aloitteessa on pyritty ottamaan potilaat mukaan lääkkeiden ja laitteiden kehittämiseen innovaation edistämiseksi [9].
Kehotamme painottamaan enemmän vahvuuteen perustuvaa lähestymistapaa, joka on esitetty taulukossa 1, joka kattaa strategiat, joilla tuetaan potilaiden sietokykyä, valjastetaan sosiaalisia yhteyksiä, lisätään potilaiden tietoisuutta ja tietoa, helpotetaan tuen saantia ja luodaan luottamusta ja hallintaa itsehallinnassa. Vahvuuteen perustuva lähestymistapa poikkeaa lääketieteellisestä mallista, jossa krooninen sairaus keskittyy perinteisesti patologiaan, ongelmiin ja epäonnistumisiin [10]. Sen sijaan vahvuuteen perustuva lähestymistapa tunnustaa, että jokaisella yksilöllä on vahvuuksia ja kykyjä voittaa kohtaamat ongelmat ja haasteet, ja se edellyttää yhteistyötä ja potilaan toiveiden, pyrkimysten, kiinnostuksen kohteiden ja arvojen kasvattamista.

Tarvitaan ponnisteluja sen varmistamiseksi, että myös terveydenhuoltojärjestelmän rakenteelliset ennakkoluulot, syrjintä ja erot on tunnistettava, jotta kaikilla potilailla on mahdollisuus saada äänensä kuuluviin.
Hoitokumppanin rooli
Hoitokumppani on usein epävirallinen hoitaja, joka on myös CKD-potilaan perheenjäsen [11]. He voivat ottaa vastaan monenlaisia tehtäviä, mukaan lukien hoidon koordinointi (mukaan lukien kuljetukset tapaamisiin), hoidon, mukaan lukien lääkkeet, hallinnointi, kotidialyysihoito ja ruokavalion hallinnan tukeminen. CKD-potilaiden omaishoitajat ovat raportoineet masennuksesta, väsymyksestä, eristäytymisestä ja myös työuupumuksesta. Hoitokumppanin roolista on tullut yhä tärkeämpi kroonisen sairauden hoidossa, kun otetaan huomioon kommunikatiivisten ja terapeuttisten vaihtoehtojen monimutkaisuus, mukaan lukien telelääketieteen laajentaminen COVID{1}}-pandemian aikana, ja tavoitteena on saavuttaa korkeampi elinajanodote kroonisen taudin hoidossa [12 ]. Kokemus osittain toimintakyvyttömän perheenjäsenen, jolla on etenevä krooninen sairaus, hoidosta voi olla huomattava taakka hoitokumppanille ja voi vaikuttaa perheen dynamiikkaan. Ei useinkaan CKD-hoitokumppanuus vaikuttaa hoitokumppanin uratavoitteisiin ja muihin ammatillisiin ja vapaa-aikaan liittyviin asioihin, mikä johtaa hoitokumppanin ylikuormitukseen ja työuupumukseen. Näin ollen edellä mainittujen elämään osallistumisen periaatteiden tulee koskea yhtä lailla hoitokumppaneita kuin kaikkia CKD-hoitoon osallistuvia perheenjäseniä ja ystäviä.

Eläminen munuaissairauden kanssa pienituloisilla alueilla
Matala- ja alemman keskitulotason maissa (LIC-maissa ja LMIC-maissa), mukaan lukien Saharan eteläpuolinen Afrikka, Kaakkois-Aasia ja Latinalainen Amerikka, potilaan kyky hoitaa itseään tai selviytyä kroonisesta sairaudesta vaihtelee, mutta siihen voivat usein vaikuttaa sisäiset tekijät. tekijät, mukaan lukien henkisyys, uskomusjärjestelmä ja uskonnollisuus, ja ulkoiset tekijät, mukaan lukien asianmukainen tietämys sairaudesta, köyhyys, perhetukijärjestelmä ja oma henkisyys ja sosiaaliset suhteet. Terveydenhuollon tarjoajista ja omaishoitajista koostuvalla tukijärjestelmällä on ratkaiseva rooli, koska useimmat potilaat luottavat heihin päätöksenteossa ja terveyskäyttäytymisensä tarvittavissa muutoksissa [13]. LIC-alueilla, joilla on usein suhteellisen vähän lääkäreitä ja vielä vähemmän munuaishoidon tarjoajia väestöä kohden, erityisesti maaseutualueilla, vaiheittainen lähestymistapa voi ottaa mukaan paikalliset ja kansalliset sidosryhmät, mukaan lukien sekä kansalaisjärjestöt että valtion virastot (1) ) munuaispotilaiden koulutuksen laajentaminen maaseutualueilla, (2) etäterveysteknologian mukauttaminen, jos se on mahdollista
kouluttaa potilaita ja kouluttaa paikallisen yhteisön munuaishoidon tarjoajia ja (3) toteuttaa tehokkaita säilyttämisstrategioita maaseudun munuaisten terveydenhuollon tarjoajille, mukaan lukien urasuunnitelmien mukauttaminen ja kilpailukykyiset kannustimet kaikille vähäresursseissa oleville potilaille, jotka ovat erittäin myöhäisessä vaiheessa ja joutuvat aloittamaan hätädialyysin [14]. . Hyvin harvat munuaisensiirron saaneet onnekkaat voivat saada sanoinkuvaamattoman mahdollisuuden taas normaaliin elämään huolimatta immunosuppressiivisten lääkkeiden korkeista kustannuksista joissakin maissa. Joillekin pienituloisille alueille asuville potilaille ja hoitokumppaneille henkisyys ja uskonnollisuus voivat herättää toivoa, sairaana he saavat energiaa palautuvan terveyden ja henkisen hyvinvoinnin odotuksesta. Monille potilaille munuaissairauden diagnoosista kertominen on tuskallinen kokemus sekä potilaalle (ja hoitajille) että terveydenhuollon ammattilaiselle. Useimmat potilaat kääntyvät munuaislääkäreiden (joita kutsutaan usein "munuaislääkäreiksi" monissa näistä maista) luokseen peloissaan ja peloissaan. Siksi on palkitsevaa nähdä potilaan ahdistuksen hälventyvän sen jälkeen, kun hänet on vakuutettu yksinkertaisista munuaiskystaista, virtsatieinfektiosta, yksinkertaisista munuaiskivistä, yksinäisistä munuaisista jne., jotka eivät vaadi äärimmäisiä toimenpiteitä, kuten munuaiskorvaushoitoa. Potilaat, joilla on diagnosoitu glomerulonefriitti ja joiden sairaus on asianmukaisesti luonnehdittu munuaisbiopsiasta ja histologiasta; jotka saavat asianmukaista hoitoa ja saavuttavat remission, ovat helpottuneet ja ovat erittäin kiitollisia. Potilaat lopettavat mielellään dialyysin AKI:n tai akuutin kroonisen munuaistaudin parantuessa.
Monet CKD-potilaat, joilla on jäännös munuaistoimintaa, arvostavat, että heidät pidetään suhteellisen terveenä konservatiivisilla toimenpiteillä ilman dialyysihoitoa. He kokevat uutta energiaa, kun heidän anemiansa korjataan nopeasti käyttämällä erytropoieesia stimuloivia aineita. He ovat iloisia, kun heidän perifeerinen turvotuksensa häviää hoidon myötä. Hemodialyysihoitoa saaville, joilla oli surullisia tarinoita reisiluun hätäkanylaatioista, he arvostavat hyvien tilapäisten tai pysyvien verisuoniyhteyksien rakentamista. Monien potilaiden, joilla on vähän resursseja ja jotka ovat läsnä hyvin myöhäisessä vaiheessa, on aloitettava hätädialyysi. Dialyysin alkaessa potilaat ovat edelleen kiitollisia heräämisestä ureemisesta koomasta tai toipumisestaan toistuvista kohtauksista.
Maailman munuaispäivän 2021 vaikuttamistyö
Maailman munuaispäivän 2021 teema "Elä hyvin munuaissairauden kanssa" on tarkoituksella valittu siten, että sen tavoitteena on suunnata enemmän keskittymistä suunnitelmiin ja toimiin potilaskeskeisen hyvinvoinnin saavuttamiseksi. Potilaskeskeistä hyvinvointia painottava "munuaisten terveys kaikille, kaikkialla" tulisi olla politiikan välttämättömyys, joka voidaan saavuttaa onnistuneesti, jos poliittiset päättäjät, nefrologit, terveydenhuollon ammattilaiset, potilaat ja hoitokumppanit asettavat tämän kokonaisvaltaisen hoidon kontekstiin. Tarvitaan vaatimus potilaan osallistumisesta. Maailman terveysjärjestö (WHO) julkaisi vuonna 2016 tärkeän asiakirjan potilaiden voimaannuttamisesta (WHO 2016): "Potilaiden osallistuminen tunnustetaan yhä enemmän olennaiseksi osaksi terveydenhuoltoa ja turvallisten ihmiskeskeisten palvelujen tärkeäksi osaksi. Kiinnostuneet potilaat pystyvät paremmin tekemään tietoon perustuvia päätöksiä hoitovaihtoehdoistaan. Lisäksi resursseja voidaan käyttää paremmin, jos ne kohdistetaan potilaiden prioriteetteihin, mikä on kriittistä terveydenhuoltojärjestelmien kestävyyden kannalta maailmanlaajuisesti. Potilaiden sitoutuminen voi myös edistää keskinäistä vastuullisuutta ja ymmärrystä potilaiden ja terveydenhuollon tarjoajien välillä. Tietoiset potilaat ovat todennäköisemmin luottavaisia raportoimaan sekä positiivisista että negatiivisista kokemuksista ja heillä on lisääntynyt yhteensopivuus yhteisesti sovittujen hoitosuunnitelmien kanssa. Tämä ei ainoastaan paranna terveystuloksia, vaan myös edistää oppimista ja paranemista samalla kun vähennetään haittatapahtumia. ISN Community Film Event at World Congress of Nephrology (WCN) 20 (ISN Community Film Event 2020) on hyvä nähdä elokuvassa lainaus potilailta: "Kerro minulle. Unohdan; Näytä minulle. Muistan. ; Ota minut mukaan. Minä ymmärrän." ISN Global Kidney Policy Forum 2019 -tapahtumaan osallistui potilaspuhuja Nicki Scholes-Robertson Uudesta-Seelannista: "Uudessa-Seelannissa tarjotaan kulttuurisesti tarkoituksenmukaista ja arkaluontoista potilastietoa ja -hoitoa munuaisten terveyteen liittyvän eriarvoisuuden torjumiseksi, erityisesti maorien ja muiden heikommassa asemassa olevien yhteisöjen."
Maailman munuaispäivä 2021 haluaa edistää poliittisten päättäjien huomion ja resurssien lisäämistä sekä lääkkeisiin että ei-lääkkeisiin liittyviin ohjelmiin potilaiden hyvinvoinnin parantamiseksi. Esimerkkejä ovat anemian ja kutinan hoitoon tarkoitettujen erytropoieesia stimuloivien aineiden ja kutinaa ehkäisevien aineiden rahoitus, vain muutamia mainitakseni [15, 16]. Kotidialyysihoitojen on johdonmukaisesti havaittu parantavan potilaan autonomiaa ja joustavuutta, elämänlaatua kustannustehokkaalla tavalla ja lisäävän elämään osallistumista. Kotidialyysihoitojen edistämisen tulisi yhdistää asianmukaisiin "avusteiseen dialyysihoitoon" potilaan ja hoitokumppanin väsymyksen ja uupumusten vähentämiseksi. Myös esimerkkejä, kuten itsehallintaohjelmat, kognitiivinen käyttäytymisterapia ja ryhmäterapiat masennuksen, ahdistuneisuuden ja unettomuuden hallintaan, tulisi edistää ennen lääkkeisiin turvautumista [17]. Tasa-arvon periaate tunnustaa, että erilaiset ihmiset, joilla on eritasoisia haittoja, tarvitsevat erilaisia lähestymistapoja ja resursseja tasapuolisten terveystulosten saavuttamiseksi. Munuaisyhteisön tulisi edistää mukautettuja hoito-ohjeita haavoittuville ja heikommassa asemassa oleville väestöryhmille. Perusterveydenhuollon ja yleislääkäreiden osallistuminen erityisesti LIC- ja LMIC-keskuksiin olisi hyödyllistä julkisen sektorin palvelujen kohtuuhintaisuuden ja saatavuuden parantamiseksi, mikä auttaisi kroonisesta sairaudesta kärsivien potilaiden oireiden hallinnassa ja parantamaan heidän hyvinvointiaan. Munuaissairauspotilaiden yleisessä hyvinvointiohjelmassa ennaltaehkäisyn tarve tulee toistaa. Varhaista havaitsemista ja pitkäaikaista hyvinvointia munuaissairaudesta huolimatta tehokkaan sekundaarisen ehkäisyohjelman jälkeen tulisi edistää [18]. CKD:n etenemistä voidaan yrittää ehkäistä elämäntapa- ja ruokavaliomuutoksilla, kuten kasvidominoivalla vähäproteiinisella ruokavaliolla ja tehokkaalla farmakoterapialla, mukaan lukien natrium-glukoosin kuljetusproteiini 2:n (SGLT2) estäjien antaminen [19]. WKD 2021 vaatii edelleen lisäämään väestön, ammattilaisten ja poliittisten päättäjien tietoisuutta ennaltaehkäisevien toimenpiteiden tärkeydestä sekä kehittyneissä että kehitysmaissa [18].

Johtopäätökset
Tehokkaat strategiat potilaiden ja heidän hoitokumppaneidensa vahvistamiseksi pyrkivät saavuttamaan yleistavoitteen minimoida CKD:hen liittyvien oireiden aiheuttaman taakan potilaiden tyytyväisyyden, terveyteen liittyvän elämänlaadun ja elämään osallistumisen parantamiseksi. Maailman munuaispäivän 2021 teema "Elä hyvin munuaissairauden kanssa" on valittu tietoisesti siten, että sen tavoitteena on suunnata enemmän keskittymistä suunnitelmiin ja toimiin potilaskeskeisen hyvinvoinnin saavuttamiseksi. Huolimatta COVID-19-pandemiasta, joka oli jättänyt varjoonsa monet toiminnot Vuodet 2020 ja sen jälkeen Maailman munuaispäivän ohjauskomitea on julistanut vuoden 2021 "Elä hyvin munuaissairauden kanssa" pyrkiessään lisäämään koulutusta ja tietoisuutta tehokkaan oireenhallinnan ja potilaiden voimaannuttamisen tärkeästä tavoitteesta. Maailman munuaispäivä korostaa edelleen Tehokkaiden toimenpiteiden tärkeys munuaissairauden ja sen etenemisen ehkäisemiseksi [18], potilaiden, joilla on aiempi munuaissairaus, ja heidän hoitokumppaninsa tulisi tuntea olevansa tuettu elämään hyvin munuaistenhoitoyhteisöjen ja muiden sidosryhmien yhteisillä ponnisteluilla kaikkialla maailmassa jopa maailman myrkyttävän tilanteen aikana. pandemia kuten COVID- 19, joka saattaa kuluttaa monia resursseja [20]. Hyvin eläminen munuaissairauden kanssa on tinkimätöntä g tavoite kaikille munuaissäätiöille, potilasryhmille ja ammattiyhdistyksille, joihin International Society of Nephrology ja International Federation of Kidney Foundation World Kidney Alliance ovat aina sitoutuneet.
Tekijän panoksetKaikki kirjoittajat osallistuivat yhtäläisesti käsikirjoituksen suunnitteluun, valmisteluun ja editointiin.

julistukset
EturistiriitaKK-Z. raportoi Abbott, Abbvie, ACI Clinical, Akebia, Alexion, Amgen, Ardelyx, Astra-Zeneca, Aveo, BBraun, Cara Therapeutics, Chugai, Cytokinetics, Daiichi, DaVita, Fresenius, Genentech, Haymarket Media, Hospira, Kabi, Kerya Kissei, Novartis, Pfizer, Regulus, Relypsa, Resverlogix, Dr. Schaer, Sandoz, Sanofi, Shire, Vifor, UpToDate ja ZS-Pharma. PKTL raportoi henkilökohtaisista maksuista Fibrinogenin ja Astra-Zenecan. GS raportoi henkilökohtaiset maksut Multicarelta, Novartisista, Sandozilta ja Astra-Zenecalta. VL raportoi Genesis Pharmalta ei-taloudellista tukea. ET, LK, SL, IU, SA, AB, SD, TH, AH, RK, SK, MN, AP ja AT ovat ilmoittaneet, ettei eturistiriitaa ole.
Ihmisten ja eläinten oikeudetTämä artikkeli ei sisällä minkään kirjoittajan suorittamia tutkimuksia ihmisillä.
Tietoinen suostumusTietoihin perustuva lisäsuostumus saatiin kaikilta yksittäisiltä osallistujilta, joiden tunnistetiedot sisältyvät tähän artikkeliin.
Viitteet
1. Tong A, Manns B, Wang AYM, Hemmelgarn B, Wheeler DC, Gill J, Tugwell P, Pecoits-Filho R, Crowe S, Harris T, Van Biesen W, Winkelmayer WC, Levin A, Thompson A, Perkovic V, Ju A, Gutman T, Bernier-Jean A, Viecelli AK, O'Lone E, Shen J, Josephson MA, Cho Y, Johnson DW, Sautenet B, Tonelli M, Craig JC, Investigators SIW. Munuaissairauden ydintulosten toteuttaminen: Standardised Outcomes in Nephrology (SONG) -työpajan raportti. Kidney Int. 2018;94(6):1053–68. https://doi.org/10.1016/j.kint.2018.08.018 (PubMed PMID: 30360959; PMCID: PMC6620755).
2. Carter SA, Gutman T, Logeman C, Cattran D, Lightstone L, Bagga A, Barbour SJ, Barratt J, Boletes J, Caster D, Coppo R, Fervenza FC, Floege J, Hladunewich M, Hogan JJ, Kitching AR, Lafayette RA, Malvar A, Radhakrishnan J, Rovin BH, Scholes-Robertson N, Trimarchi H, Zhang H, Azukaitis K, Cho Y, Viecelli AK, Dunn L, Harris D, Johnson DW, Kerr PG, Labor P, Ryan J, Shen JI, Ruiz L, Wang AY, Lee AHK, Fung S, Tong MK, Teixeira-Pinto A, Wilkie M, Alexander SI, Craig JC, Tong A, Investigators SG. Keräskerässairautta sairastaville potilaille ja heidän hoitajilleen tärkeiden tulosten tunnistaminen. Clin J Am Soc Nephrol. 2020;15(5):673–84.
3.Hanson CS, Craig JC, Logeman C, Sinha A, Dart A, Eddy AA, Guha C, Gipson DS, Bockenhauer D, Yap HK, Groothoff J, Zappitelli M, Webb NJA, Alexander SI, Furth SL, Samuel S, Neu A, Viecelli AK, Ju A, Sharma A, Au EH, Desmond H, Shen JI, Manera KE, Azukaitis K, Dunn L, Carter SA, Gutman T, Cho Y, Walker A, Francis A, Sanchez-Kazi C, Kausman J, Pearl M, Benador N, Sahney S, Tong A, Investigators SO-Kcw. Keskeisten tulosalueiden määrittäminen lasten munuaissairaudessa: raportti standardoiduista tuloksista nephrology-Children and Adolescents (SONG-KIDS) -konsensustyöpajoissa. Kidney Int. 2020.
4. Gonzalez AM, Gutman T, Lopez-Vargas P, Anumudu S, Arce CM, Craig JC, Dunn L, Eckardt KU, Harris T, Levey AS, Lightstone L, Scholes-Robertson N, Shen JI, Teixeira-Pinto A, Wheeler DC, White D, Wilkie M, Jadoul M, Winkelmayer WC, Tong A. Potilaiden ja hoitajan painopisteet kroonisessa sairaudessa: monikansallinen nimellisryhmätekniikkatutkimus. Olen J Kid Dis. 2020. https://doi. org/10.1053/j.ajkd.2020.03.022 (verkossa ennen tulostamista, doi. Pub-Med PMID).
5. Maailman terveysjärjestö. Kohti yhteistä kieltä toimintaan, vammaisuuteen ja terveyteen: ICF: kansainvälinen toiminnan, vamman ja terveyden luokitus. 2002. https://www. who.int/standards/classifications/international-classification-of-functioning-disability-and-health. Käytetty 8.3.2021.
6. Maailman terveysjärjestö. Terveyden edistämisen sanasto. 1998. https://www.who.int/healthpromotion/about/HPR percent 20Glossary percent 201998.pdf. Käytetty 8.3.2021.
7. Baumgart A, Manera KE, Johnson DW, Craig JC, Shen JI, Ruiz L, Wang AY, Yip T, Fung SKS, Tong M, Lee A, Cho Y, Viecelli AK, Sautenet B, Teixeira-Pinto A, Brown EA, Brunier G, Dong J, Scholes-Robertson N, Dunning T, Mehrotra R, Naicker S, Pecoits-Filho R, Perl J, Wilkie M, Tong A. Valtuutuksen merkitys peritoneaalidialyysissä: fokusryhmät potilaiden ja hoitajien kanssa. Nephrol Dial -siirto. 2020. https://doi.org/10. 1093/ndt/gfaa127 (PubMed PMID: 32712672).
8.PCORI. Sitoutumisen arvo. 2018. https://www.pcori.org/ about-us/our-programs/engagement/public-and-patient-engag ement/value-engagement. Käytetty 1.9.2020.
9. Bonventre JV, Hurst FP, West M, Wu I, Roy-Chaudhury P, Sheldon M. Teknologiasuunnitelma innovatiivisille lähestymistavoille munuaisten korvaushoitoihin: muutoksen katalysaattori. Clin J Am Soc Nephrol. 2019;14(10):1539–47. https://doi.org/10. 2215/CJN.02570319 (PubMed PMID: 31562182; PMCID: PMC6777588).
10. Ibrahim N, Michail M, Callaghan P. Vahvuuksiin perustuva lähestymistapa palvelun toimitusmallina vakavaan mielenterveyteen: kliinisten tutkimusten meta-analyysi. BMC Psychiatry. 2014; 14:243. https://doi. org/10.1186/s12888-014-0243-6 (PubMed PMID: 25189400; PMCID: PMC4154523).
11. Parham R, Jacyna N, Hothi D, Marks SD, Holttum S, Camic
P. Hoitotaakan mittauksen kehittäminen lasten kroonisessa munuaissairaudessa: lasten munuaishoidon taakkaasteikko. J Health Psychol. 2014. https://doi.org/10.1177/13591 05314524971 (PubMed PMID: 24648321).
12. Subramanian L, Kirk R, Cuttitta T, Bryant N, Fox K, McCall M, Perry E, Swartz J, Restovic Y, Jeter A, Bernardo A, Robinson B, Perl J, Pisoni R, Perlman RL. Peritoneaalidialyysin etähallinta: kvalitatiivinen tutkimus potilaan, hoitokumppanin ja kliinikon käsityksistä ja prioriteeteista Yhdysvalloissa ja Isossa-Britanniassa. Kidney Med. 2019;1(6):354–65. https://doi. org/10.1016/j.xkme.2019.07.014 (PubMed PMID: 32734216; PMCID: PMC7380395).
13. Angwenyi V, Aantjes C, Kajumi M, De Man J, Criel B, Bunders-Allen J. Potilaiden kokemuksia itsehallinnosta ja strategioita kroonisten sairauksien hoitamiseksi Malawin maaseudulla. PLoS ONE. 2018;13(7):e0199977. https://doi.org/10.1371/journal.pone.01999 77 (PubMed PMID: 29965990; PMCID: PMC6028088).
14. Ulasi II, Ijoma CK. Kroonisen munuaissairauden valtavuus Nigeriassa: tilanne opetussairaalassa Kaakkois-Nigeriassa. J Trop Med. 2010; 2010: 501957. https://doi.org/10.1155/2010/ 501957 (PubMed PMID: 20613945; PMCID: PMC2896838).
15. Spinowitz B, Pecoits-Filho R, Winkelmayer WC, Pergola PE, Rochette S, Thompson-Leduc P, Lefebvre P, Shafai G, Bozas A, Sanon M, Krasa HB. Anemian taloudellinen ja elämänlaadun taakka dialyysipotilailla, joilla on krooninen sairaus: järjestelmällinen katsaus. J Med Econ. 2019;22(6):593–604. https://doi.org/10.1080/13696 998.2019.1588738 (PubMed PMID: 30813807).
16. Sukul N, Speyer E, Tu C, Bieber BA, Li Y, Lopes AA, Asahi K, Mariani L, Laville M, Rayner HC, Stengel B, Robinson BM, Pisoni RL, Ckdopps ja Investigators CR. Kutina ja potilaiden raportoimat tulokset ei-dialyysihoidossa CKD:ssä. Clin J Am Soc Nephrol. 2019;14(5):673–81. https://doi.org/10.2215/CJN.09600818 (Pub-Med PMID: 30975656; PMCID: PMC6500934).
17. Gregg LP, Hedayati SS. Farmakologiset ja psykologiset interventiot masennuksen hoitoon potilailla, joilla on munuaissairaus. Curr Opin Nephrol Hypertens. 2020;29(5):457–64. https://doi.org/10.1097/MNH.0000000000000629 (PubMed PMID: 32701597).
18. Li PK, Garcia-Garcia G, Lui SF, Andreoli S, Fung WW, Hradsky A, Kumaraswami L, Liakopoulos V, Rakhimova Z, Saadi G, Strani L, Ulasi I, Kalantar-Zadeh K, Maailman munuaispäivän ohjaus C Munuaisten terveys kaikille kaikkialla – ennaltaehkäisystä havaitsemiseen ja tasapuoliseen hoitoon. Kidney Int. 2020;97(2):226–32. https://doi.org/10.1016/j.kint.2019.12.002 (PubMed PMID: 31980067).






